List of the paintings Список работ художника 

1.
Selfportrait. Автопортрет. L''autoportrait.
2.
Selfportrait. L''autoportrait. Автопортрет.
3.
Versailles. Версаль.
4.
L’ettude. Ttude. Этюд.
5.
Matin enneige. 1985. Pastel sur Orgalit, 88 x 83 cm. Snowy morning. Orgalit/Pastel. Снежное утро.
6.
Series "Russian Dreams".1994. 127x100 cm.
7.
La Ballerine. 1984. Pastel sur Orgalit, 110 x 86 cm. Ballet Dancer. Orgalit/Pastel. Балерина.
8.
F. Chaliapine, l''homme et l''oeuvre: le Tsar Boris Godounov, Mephistopheles, Don Quichotte, Lemeunier, Varlaam, Don Basilio. 1993. Pastel sur Orgalit, 150 x 122 cm.
Fyodor Shalyapin and the characters created by him on the stage the Tzar Boris Godunov Mephistopheles Don Quixote Miller, Varlaam, Don Basylio. Orgalit/Pastel. Федор Шаляпин и образы, созданные им: Борис Годунов, Мефистофель, Дон Кихот, Мельник, Варлаам, Дон Базилио.
9.
L''Attente. Cycle "Reves Russes". 1993. Pastel sur Orgalit, 122 x 85 cm. Ожидание. Цикл работ "Русские сны" Expectation. Series "Russian Dreams". Orgalit/Pastel.
10.
Student. Студентка.
11.
Portrait de Macha Zabello. 1993. Pastel sur Orgalit, 110 x 85 cm. Portrait of Masha Zabello. Orgalit/Pastel. Портрет Маши Забелло.
12.
L''ete. 1988. 110x59 cm. Summer. Лето.
13.
Portrait of Mstislav Korovin. 1980. 100x80 cm.
14.
Russian legend. Series "Russian Dreams".1992. 122x100 cm. Русская сказка.
Цикл работ "Русские сны".
15.
Portrait of the singer Boris Shtokolov. 1984. 110x100 cm. Портрет певца Бориса Штоколова.
16.
La Ballerine Svetlana Tsoy dans le role d''Esmeralda 1993. Pastel sur Orgalit, 122 x 122 cm. Ballerina Svetlana Tsoy in the role of Esmeralda. Orgalit/Pastel. Балерина Светлана Цой в роли Эсмеральды.
17.
Tatiana Filimonova, interprete de chansons Tziganes. 1987. Pastel sur Orgalit, 122 x 90 cm. Singer Tatiana Philimonova Orgalit/Pastel. Певица, исполнительница циганских песен Татьяна Филимонова.
18.
Youri Yakovlev, portrait de l''acteur. 1988. Pastel sur Orgalit, 110 x 100 cm. Portrait of the actor Yuri Yakovlev. Orgalit/Pastel.
Портрет актера Юрия Яковлева.
19.
Bouleaux. 1987. 122x95 cm. Bierches. Березы.
20.
L’ondin. Cecle «Reves Russes». 1994. 105x92. Mermaid.
21.
Marina Tsvetaeva, portrait d''une poetesse. 1992. Pastel sur Orgaht, 122 x 98 cm. Portrait of the poetess Marina Tsvetaeva. Orgalit/Pastel. Портрет поэта Марины Цветаевой.
22.
La violoniste. 1984. Pastel sur Carton, 82 x 70 cm. Violinist. Cardboard/Pastel. Скрипачка.
23.
Innokenti Smoktounovsky, portrait de 1''acteur. 1988. Pastel sur Orgalit, 122 x 100 cm. Portrait of the actor Innokentiy Smoktunovskiy. Orgalit/Pastel. Портрет актера Иннокентия Смоктуновского.
24.
Jeune fille a la rose. 1980. Pastel sur Papier, 100 x 80 cm. Girl with a Rose. Paper/Pastel. Девушка с розой.
25.
L''actrice Tatiana Chmyga dans le role de Pericol. 1986. Pastel sur Orgalit, 120x83 cm. Actress Tatiana Shmyga in the role of Pericola. Orgalit/Pastel. Актриса Татьяна Шмыга в роли Периколы.
26.
Portrait du chef d''orchestre Marc Paverman. 1983. Pastel sur Papier d''Emen, 110 x 85 cm. Portrait of the conductor Mark Paverman. Emery Paper/Pastel. Портрет дирижера Марка Павермана.
27.
Ramaz Tchkhikvadze dans le role d''Azdak du spectacle
"Le cercle de craie Caucasien" d''apres la piece de B. Brecht. 1985. Pastel sur Orgalit, 84 x 70 cm. Ramaz Tchkhikvadze in the role of Azdak from the performance
"Caucasian Chalk Circle" by B Brecht. Orgalit/Pastel.
Рамаз Чихквадзе в роли Аздака в спектакле "Кавказский меловой круг" Бертольда Брехта.
28.
Veriko Andjaparidze, portrait de l''actrice. 1985. Pastel sur Orgalit, 100 x 90 cm. Portrait of the actress Veriko Anjaparidze. Orgalit/Pastel. Портрет актрисы Верико Анджепаридзе.
29.
Veriko Andjaparidze. Detail.
30.
L''appproche de l''hiver. 1982. Pastel sur Carton, 100 x 80 cm. Before the Winter. Cardboard/Pastel. Предзимье.
31.
Helene Gogoleva, portrait de l''actrice. 1984.
Pastel sur Orgalit, 206x110 cm. Portrait of the actress Elena Gogoleva. Orgalit/Pastel.
32.
Helene Gogoleva. Detail.
33.
Helene Gogoleva portrait de l''actrice dans le spectacle "Mamoure", d''apres la piece de George Sorman. 1988. Pastel sur Orgalit, 98 x 94 cm.
Portrait of the actress Elena Gogoleva in the play "Mamure" by George Sorman. Orgalit/Pastel. Портрет актрисы Елены Гоголевой в спектакле "Мамуре".
34.
Memoire du Passe. Portrait du critique d''art A. Kaptikov. 1973-74. 100x83 cm. Вспоминая минувшее. Портрет искусствоведа А. Каптикова. Memory of the Past. Portrait of the art-critic A. Kaptikov. Canvas/Oil.
35.
A la fenetr. Cycl "Reves Russes". 1993. 53x46 cm. At the window. Series "Russian Dreams". У окна. Цикл работ "Русские сны".
36.
Jeune filie cspiegle. 1991. Pasrel sur Orgalit, 122 x 92 cm. Mischiev''s Girl. Дочька Мищеевых.
37.
Le parc Kouskovo. 1988. Pastel sur Orgalit, 90 x 75 cm. Kuskovo Park. Orgalit/Pastel. Парк Кусково.
38.
Automne Russe. 1988. Pastel sur Orgalit, 110 x 100 cm. Russian Autumn. Orgalit/Pastel. Русская осень.
39.
Anna. Pastel sur Orgalit, 122x95 cm. Anna. 1992. Orgalit/Pastel. Анна.
40.
L''eglise St Nicolas de Pyjakh a Muscou. 1992. Pastel sur Orgalit, 55 x 35 cm. Церковь Святого Николая в Пыжах в Москве. The Churh of St Nickolas in Pyzhy in Moscow. Orgalit/PasteL
41.
Portrait de Mgr Valentin Archeveque de Vladimir et de Suzdal. 1992. Pastel sur Orgalit, 122 x 87 cm. Portrait of Vladymir and Suzdal Archbishop Valentine. Orgalit/Pastel. Портрет Владыки Валентина Архиепископа Владимирского и Суздальского. 1992.
42.
Conte d''hiver. 1992. Pastel sur Orgalit, 105 x 78 cm. Зимняя сказка. Winter Fairy Tale. Orgalit/Pastel.
43.
Portrait de sa Saintete le Patriarche Alexis II de toutes les Russies.1990. Pastel sur Orgaht, 122 x 70 cm. Портрет Патриарха всея Руси Алексия II. Portrait of the all-Russian Patriarch Alexiy II. Orgalit/Pastel
44.
Le lac Chirtach. 1976. Pastel sur Papier, 30 x 65 cm. Lake Shartash. Paper/Pastel. Озеро Шарташ.
45.
Fete en Hollande. 1992. 97x71. Holliday in Holland. Праздник в Голландии.
46.
Un soir d''ete. 1992. 122x100 cm. Summer evening. Летний вечер.
47.
Evening party. Вечеринка. Soiree de fete. 210x122 cm
48.
Ashok. K Gangadean, American philosopher. 1993. 70 x 54 cm.
49.
Portrait de Madame Caroline Monteux 1993. Pastel sur Orgalit 118 x 105 cm. Portrait of Madam Caroline Monteux. Orgalit/Pastel. Портрет г-жи Каролины Монтью.
50.
Au cafe de Hambourg. 1991. Pastel sur Orgaht, 110 x 90 cm. In a Cafe in Hamburg. Orgalit/Pastel. В гамбургском кафе.
51.
L''hiver en Hollande. Snowless winter in Holland.
52.
Portrait du philosophe Americain Ashok K. Gangadean. 1993. Pastel sur Orgalit, 70 x 54 cm. Portrait of the American philosopher Ashok. K Gangadean Orgalit/Pastel. Американский философ Ашок К. Гэнгадин.
53.
La famille Burguburu. 1993.
Pastel sur Orgalit, 120 x 100 cm. The Burguburu Family. Orgalit/Pastel. Семья Бургубуру.
54.
Portrait de Mademoiselle Dallongeville. 1994. Pastel sur Orgalit, 122x95 cm.
55.
Portrait of violaniste Louis Frosio. 1995. Pastel sur Orgalit, 120x85 cm.
56.
The teacher. Учитель.
57.
Ashberry. Рябина. 1973. Sorbier rouge. Pastel. 30x50 cm.
58.
Jean Morais, portrait of the actor, 1995 (Vallauris). 122x100.
Jean Morais, portrait de l’acteur, 1995 (Vallauris). 122x100.
59.
Natasha. 1999.
Natacha. 1999.
60.
Portrait of a woman. 1995. 122 X 90.
Portrait d’une femme. 1995. 122 x 90.
61.
A day of rain. 1999. 122 X 105.
Un jur de pluie. 1999. 122 x 105.
62.
Portrait of a violonist. (Karo Airapetian). 1995. 122 X 92.
Portrait du violoniste. (Karo Airapetian). 1995. 122 x 92.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

ENGLISH: Russian dreams of Georgiy Shishkin. FRANGL: REVES RUSSES de Gueorgui Chichkine. RUSANGL: RUSSKIE SNY Georgiya Shishkina. ESPINGL: Suen’os rusos de Georgiy Shishkin. DEUTSCHENGL:Russische Traume von Georgiy Shishkin. PORTINGL: Sonhos russian de Georgiy Shishkin. ITALINGL: Sogni russi di Georgiy Shishkin:

rd0a.
ENGLISH: Composition I, 2000 Pastel on special support, 135 X 65 cm
FRANGL: Composition I, 2000 Pastel sur support special, 135 x 65 cm
RUSANGL: Kompoziciya I
ESPINGL: Composici`on I
DEUTSCHENGL: Aufbau I
PORTINGL: A composic;a’o I
ITALINGL: La composizione I
rd0b.
ENGLISH: By unplaiting the plait, 1994 Pastel on special support, 135 X 105 cm
FRANGL: En defaisant la natte, 1994, 135 x 105 cm
RUSANGL: Raspletenie kosy
ESPINGL: Demoliendo la trenza
DEUTSCHENGL: Durch das Demolieren des Zopfs
PORTINGL: Unplaiting do plait
ITALINGL: Unplaiting nell’ intrecciatura
rd0c.
ENGLISH: Composition II, 2000 Pastel on special support, 135 X 65 cm
FRANGL: Composition II, 2000, 135 x 65 cm
RUSANG: Kompoziciya II
ESPENG: Composici`on II
DEUTSCHENG: Aufbau II
PORTINGL: A composic;a’o II
ITALINGL: La composizione II

rd1.
ENGLISH: The mystery of her soul, 1996 Pastel on special support, 122 X 105 cm
FRANGL: Le mystere de l’ame, 1996, 122 x 105 cm
RUSANGL: Taiyna dushy
ESPINGL: El misterio del amo
DEUTSCHENGL: Das Geheimnis von Seele
PORTINGL: O mist`erio de sua alma
ITALINGL: Il mistero della sua anima
rd2.
ENGLISH: Confidence, 1995 Pastel on special support, 120 X 95 cm
FRANGL: La confidence, 1995, 120 x 95 cm
RUSANGL: Doveritellniy razgovor
ESPINGL: Confidence
DEUTSCHENGL: Confidence
PORTINGL: Confianc;a''
ITALINGL: Riservatezza
rd3.
ENGLISH: The time of apples, 1995 Pastel on special support. 120 X 95 cm
FRANGL: Le temps des pommes, 1995, 120 x 95 cm
RUSANGL: Yablochnyi Spas (Vremya yablok)
ESPINGL: El tiempo de manzanas
DEUTSCHENGL: Die Zeit der Apfel
PORTINGL: A `epoca das macas
ITALINGL: Il periodo delle mele
rd4.
ENGLISH: Change of clothes II, 1996 Pastel on special support, 120 X 100 cm
FRANGL: Changement de tenue II, 1996, 120 x 100 cm
RUSANG: Pereodevanie I
ESPENG: Cambio de las ropas II
DEUTSCHENG: Anderung von Verhalten II
PORTINGL: Mudanc;a da roupa
ITALINGL: Cambiamento dei vestiti
rd5.
ENGLISH: The walk, 1995 Pastel on special support, 120 X 90 cm
FRANGL: La promenade, 1995, 120 x 90 cm
RUSANG: Progulka
ESPINGL: La caminata
DEUTSCHENGL: Der Weg
PORTINGL: A caminhada
ITALINGL: La camminata
rd6.
ENGLISH: The invisible city of Kitezh II, 1996 Pastel on special support, 120 X 95 cm
FRANGL: La ville invisible de Kitege II, 1996, 120 x 95 cm
RUSANGL: Nevidimiy gorod Kitezh (Kitezh-grad)
ESPINGL: El ciudad invisible de Kitezh II
DEUTSCHENGL: Die unsichtbare Stadt von Kitezh II
PORTINGL: A cidade invis`ivel de Kitezh
ITALINGL: La citt`a invisibile di Kitezh
rd7.
ENGLISH: Evening chime, 2000 Pastel on special support, 122 X 115 cm
FRANGL: Tintement du soir, 2000, 122 x 115 cm
RUSANGL: Vecherniy zvon
ESPINGL: Los carillones de la tarde
DEUTSCHENGL: Klingeln des Abends
PORTINGL:Chime da noite
ITALINGL: Carillon di sera
rd8.
ENGLISH: A thread with pearls, 1995 Pastel on special support, 122 X 95 cm
FRANGL: Une fil aux perles, 1995, 122 x 95 cm
RUSANGL: Nitka zhemchuga
ESPINGL: Una cuerda con las perlas
DEUTSCHENGL: Ein Gewinde mit Perlen
PORTINGL: Uma linha com pe’rolas
ITALINGL: Un filetto con le perle
rd9.
ENGLISH:Change of clothes I, 1996 Pastel on special support, 122 X 100 cm
FRANGL: Changement de tenue I, 1996, 122 x 100 cm
RUSANGL: Pereodevanie II
ESPINGL: Cambio de las ropas I
DEUTSCHENGL: Anderung von Verhalten I
PORTINGL: Mudanc;a da roupa I
ITALINGL: Cambiamento dei vestiti I
rd10.
ENGLISH:Guessing, 1995 Pastel on special support, 120 X 91 cm
FRANGL:La voyance, 1995, 120 x 91 cm
RUSANGL:Gadanie
ESPINGL:El conjeturar
DEUTSCHENGL:Das Wahrsagen
PORTINGL: Supo
ITALINGL: Ipotesi. Chefortune-telling.Indovinare
rd11.
ENGLISH: Horse without rider, 2000 Pastel on special support, 122 X 90 cm
FRANGL: Cheval sans cavalier, 2000, 122 x 90 cm
RUSANGL: Kon’ bez vsadnika
ESPINGL: Caballo sin el jinete
DEUTSCHENG:Pferd ohne Mitfahrer
PORTINGL: Cavalo sem cavaleiro
ITALINGL: Cavallo senza cavaleiro
rd12.
ENGLISH: Presentiment, 1997 Pastel on special support, 120 X 95 cm
FRANGL: Pressentiment, 1997, 120 x 95 cm
RUSANGL: V predchuvstvei
ESPINGL: Presentiment
DEUTSCHENGL:Die Vorahnung
PORTINGL: Presentiment
ITALINGL: Presentiment
rd13.
ENGLISH:The invisible city of Kitezh I, 1995 Pastel on special support, 109 X 85 cm
FRANGL:La ville invisible de Kitege I, 1995, 109 x 85 cm
RUSANGL:Skazanie o nevidimom grade Kitezhe
ESPINGL:La ciudad invisible de Kitezh I
DEUTSCHENGL:Die unsichtbare Stadt von Kitege I
PORTINGL: A cidade invis`ivel de Kitezh I
ITALINGL: La citt`a invisibile di Kitezh I
rd14.
ENGLISH: Yaroslavna, 1995 Pastel on special support, 137 X 105 cm
FRANGL: Yaroslavna, 1995, 137 x 105 cm
RUSANGL: Yaroslavna
ESPINGL: Yaroslavna
DEUTSCHENGL:Yaroslavna
PORTINGL: Yaroslavna
ITALINGL: Yaroslavna
rd15.
ENGLISH: The gift of the jewels, 1998 Pastel on special support, 90 X 80 cm
FRANGL: Le don des bijoux, 1998, 90 x 80 cm
RUSANGL: Otdayuschie ukrasheniya
ESPINGL: El regalo de las joyas
DEUTSCHENGL: Das Geschenk der Juwele
PORTINGL: O presente das jo’ias
ITALINGL: Il regalo dei gioielli
rd16.
ENGLISH: Farewell, 2000 Pastel on special support, 250 X 130 cm
FRANGL: Les adieux, 2000, 250 x 130 cm
RUSANGL: Proschanie
ESPINGL: Adi`os
DEUTSCHENGL:Den Abschied
PORTINGL: ?Adi`os
ITALINGL: Addio
rd17.
ENGLISH: Birth, 2000 Pastel on special support, 250 X 130 cm
FRANGL:La naissance, 2000, 250 x 130 cm
RUSANGL: Rozhdenie
ESPINGL: Nacimiento
DEUTSCHINGL: Geburt
PORTINGL: Nascimento
ITALINGL: Nascita

rd18a,b,c.
ENGLISH. Triptych: Homage to Pushkin, 1999. Pastel on special support, 170 X 366 cm
FRANGL. Triptyque: Hommage a Pouchkine, 1999, 170 x 366 cm
RUSANGL. Triptikh: Posvyaschenie Pushkinu
ESPINGL. Triptych: Homenaje a Pushkin
DEUTSCHENGL. Triptych: Die Widmung zu Poushkin, 1999
PORTINGL. Triptych: Homage a Pushkin
ITALINGL: Triptych: Omaggio a Pushkin

rd19a,b,c.
ENGLISH. Triptych: Homage to the Russian Ballets of Diaghilev (1909-1929), 1997. Pastel on special support, 150 X 330 cm
FRANGL. Triptyque: Hommage aux Ballets Russes de Diaghilev (1909-1929), 1997, 150 x 330 cm
RUSANGL. Triptikh: Posvyaschenie Pusskomu baletu Dyagileva
ESPINGL. Triptych: Homenaje a ballet ruso de Diaghilev (1909-1929)
DEUTSCHENGL. Triptych: Die Widmung zu d russisch ballets von Diaghilev (1909-1929), 1997
PORTINGL.Triptych: Homage aos ballets russian de Diaghilev (1909-1929). 1997.
ITALINGL. Triptych: Omaggio ai ballets russi di Diaghilev (1909-1929), 1997.

ENGLISH: NB. Special support: creation by G. Shishkin of an original technology of basis preparation under the pastel, guaranteeing the solidite of its adherence.
See also links Press and Others__2, Press and Others__3

Press and Others __1
Georgiy Shishkin Георгий Шишкин Gueorgui Chichkine
CONTACTS AND INFORMATION
RUSSIAN DREAMS of PAINTER Georgiy Shishkin
E-mail: WriteMe_ NapishiteMne_EscribeMe


Hosted by uCoz